Новости
О Союзе
Переводчики
Секции
Конкурс перевода
Семинары
Мастерская
Публикации
- Журнал "Призма"
Проекты
Партнеры
Tutti Frutti
СОЮЗ ПЕРЕВОДЧИКОВ РОССИИ
С.-Петербургское отделение
Переводческая компания
LinguoBusiness
приглашают принять участие в семинаре
Интернет
для переводчиков
Эффективные приемы поиска,
новые информационные ресурсы
• Приемы эффективного поиска в сети Интернет (выбор ключевых слов, ....использование языка запросов, расширенный поиск)
• Поиск терминологии (толкования, переводные эквиваленты, аббревиатуры), решение ....типовых переводческих проблем
• Средства ускорения поиска: search toolbars / deskbars
• Поиск текстов (юридические, технические, научные тексты, периодика, ....художественная литература)
• Новые информационные ресурсы
Семинар ведет член правления
Санкт-Петербургского отделения Союза переводчиков России,
директор компании LinguoBusiness
Юлиан Тиссен
Семинар сопровождается интерактивной демонстрацией описываемых
приемов
в режиме онлайн с использованием медиа-проектора
Время и место проведения:
12 апреля 2005 г.
17.00-19.00
Конференц-зал отдела литературы на иностранных языках
ЦГПБ им. В.В.Маяковского
Наб. р. Фонтанки, 46, 2-й этаж
Вход свободный
Количество мест в зале ограничено
Предварительная регистрация по тел.: 525 2642, 108 9299