Энциклопедия минералов и драгоценных камней / пер. с польского, СПб.: Нева, М. Олма-ПРЕСС, 2002. http://www.ozon.ru/context/detail/id/2331403/#!

Камни – извечные спутники человека. С древних времен человек складывал дома и создавал орудия труда из камня. Они и сейчас служат материалом для изготовления украшений. Геммология представляет интерес не только для специалистов. Она тесно связана с геологией, географией, палеонтологией и учением об истории Земли. Эта энциклопедия научит вас разбираться в различных видах и типах камней, позволит быстро найти исчерпывающую информацию по любому известному минералу.

Руководство по работе с детьми с умственной отсталостью. Научный редактор М. Пишчек СПб.: Речь, 2006.

Данная коллективная монография отражает многолетний опыт работы ведущих польских специалистов в области социальной и коррекционной педагогики. В книге описана комплексная программа обучения детей и юношей с умственной неполноценностью. Согласно концепции авторов данного руководства, целью обучения является развитие автономии ученика с ограниченными возможностями, его персонализация и социализация.

Галактика потребностей: Психология влечений человека (пер. с польск. Карпенок С.) СПб: Речь, 2003.

Книга известного польского психолога посвящена вопросам потребностей человека. Рассматриваются основные потребности и мотивы личности, их развитие в течение жизни. Раскрывается специфика их взаимосвязи с культурой, их влияние на личностный рост. Большое внимание уделено потребностям в ориентации: в познании, в эмоциональном контакте и в смысле жизни.

Свящ. Роман Бартницкий. Синоптические Евангелия: история возникновения и толкование. М.: Культурный центр «Духовная б-ка», 2009 (главы 8–16).

В книге прослеживается история исследований, посвященных Евангелиям от Матфея, Марка и Луки, начиная с их анализа раннехристианскими писателями и заканчивая документом папской библейской комиссии "Толкование Библии в Церкви", а также новейшими методами и способами изучения Библии.

Л. И. Петражицкий. Теория и политика права. Избранные труды. Университ. издат. консорциум СПб.: Юридическая книга, 2010.

Данное издание трудов выдающегося правоведа Льва Иосифовича Петражицкого знакомит с его замыслом философии права как единства теории и политики права и объединяет работы ученого, характеризующие все три периода его научной деятельности – берлинский, петербургский и варшавский. Труды варшавского периода, представляющие собой рукописи, изданные в Польше уже после смерти их автора, впервые публикуются в России в переводе с польского.

Gdańsk i Sankt Petersburg. Społeczne portrety miast partnerskich. Agata Bachórz, Lesław Michałowski, Walentin Siemionow, Walerij Winogradow (red.). Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2012.

Książka jest efektem spotkania polskich i rosyjskich socjologów, na którym doszło do wymiany doświadczeń naukowych dotyczących Gdańska i Sankt Petersburga. Autorami ze strony polskiej są pracownicy Instytutu Filozofii, Socjologii i Dziennikarstwa UG, zaś Rosjan reprezentowali pracownicy Wydziału Socjologii Sankt-Petersburskiego Uniwersytetu Państwowego. Tematy zamieszczonych w książce artykułów dotyczą aspektów społecznych i demograficznych życia mieszkańców Gdańska i Sankt Petersburga.