Союз переводчиков России
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Non verbum e verbo, sed sensum exprimere de sensu
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
1. Почуева Оксана Сергеевна |
Липецк |
Номинация: «Русский язык – Санкт-Петербург. Перевод с русского языка на немецкий язык». |
|
2. Яковлева Анна Евгеньевна |
Петрозаводск |
Номинация II: «Перевод литературного текста с финского языка на русский язык». |
|
3. Купцова Алина Павловна |
Санкт-Петербург |
Номинация I: «Перевод литературного текста с польского языка на русский язык». |
|
4. Голованова Яна Валерьевна |
пос. Мурмаши, Мурманская обл. |
Номинация I: «Перевод специального текста с английского языка на русский язык». |
|
5. Жучкова Ирина Евгеньевна |
Томск |
Номинация II: «Художественный перевод с английского языка на русский язык». |
|
6. Павлова Марина Николаевна |
Иваново |
Номинация: «Русский язык – Санкт-Петербург. Перевод с русского языка на английский язык». |
Второе место
|
1. Петрова Елена Алексеевна |
с. Бестужевка, Самарская обл. |
Номинация II: «Художественный перевод с немецкого языка на русский язык». |
|
2. Арская Юлия Александровна |
Иркутск |
Номинация: «Русский язык – Санкт-Петербург. Перевод с русского языка на немецкий язык». |
|
3. Шлепетинский Антон Юрьевич |
Санкт-Петербург |
Номинация II: «Перевод литературного текста с финского языка на русский язык». |
|
4. Швецова Беата Владимировна |
Санкт-Петербург |
Номинация I: «Перевод литературного текста с польского языка на русский язык». |
|
5. Бородулина Ксения Васильевна |
Санкт-Петербург |
Номинация I: «Перевод специального текста с английского языка на русский язык». |
|
6. Золотухина Елена Олеговна |
Красноярск |
Номинация II: «Художественный перевод с английского языка на русский язык». |
|
7. Шилина Анна Викторовна |
Санкт-Петербург |
Номинация: «Русский язык – Санкт-Петербург. Перевод с русского языка на английский язык». |
Третье место
|
1. Корепанова Юлия Александровна |
Балезино-3, Удмуртия |
Номинация II: «Художественный перевод с немецкого языка на русский язык». |
|
2. Константинова Анна Евгеньевна |
Воронеж |
Номинация II: «Художественный перевод с немецкого языка на русский язык». |
|
3. Крюков Александр Григорьевич |
Санкт-Петербург |
Номинация: «Русский язык – Санкт-Петербург. Перевод с русского языка на немецкий язык». |
|
4. Пальцева Мария Александровна |
Петрозаводск |
Номинация II: «Перевод литературного текста с финского языка на русский язык». |
|
5. Мухина Мария Александровна |
Петрозаводск |
Номинация II: «Перевод литературного текста с финского языка на русский язык». |
|
6. Дроздова Светлана Олеговна |
Тарту, Эстония |
Номинация I: «Перевод литературного текста с польского языка на русский язык». |
|
7. Павлова Марина Николаевна |
Иваново |
Номинация I: «Перевод специального текста с испанского языка на русский язык». |
|
8. Хендерсон Мария Сергеевна |
Томск |
Номинация I: «Перевод специального текста с испанского языка на русский язык». |
|
9. Дудина Евгения Александровна |
Владивосток |
Номинация II: «Перевод литературного текста с испанского языка на русский язык». |
|
10. Павлова Марина Николаевна |
Иваново |
Номинация II: «Перевод литературного текста с испанского языка на русский язык». |
|
11. Белевцева Наталья Юрьевна |
Санкт-Петербург |
Номинация II: «Перевод литературного текста с испанского языка на русский язык». |
|
12. Власова Надежда Михайловна |
Всеволожск |
Номинация: «Русский язык – Санкт-Петербург. Перевод с русского языка на испанский язык». |
|
13. Павличенко Александра Сергеевна |
Балашиха |
Номинация: «Русский язык – Санкт-Петербург. Перевод с русского языка на испанский язык». |
|
14. Соколов Дмитрий Владимирович |
Иваново |
Номинация I: «Перевод специального текста с английского языка на русский язык». |
|
15. Крицкая Дарья Дмитриевна |
Барнаул |
Номинация II: «Художественный перевод с английского языка на русский язык». |
|
16. Сорокина Валентина Михайловна |
пос. Палкино, Псковская обл. |
Номинация: «Русский язык – Санкт-Петербург. Перевод с русского языка на английский язык». |
|
17. Епимахова Александра Сергеевна |
Архангельск |
Номинация I: «Художественный перевод с французского языка на русский язык». |
Поощрительная премия
|
1. Буженинов Александр Эдуардович |
Екатеринбург |
Номинация I: «Художественный перевод с французского языка на русский язык». |
|
2. Епимахова Александра Сергеевна |
Архангельск |
Номинация: «Санкт-Петербург. Перевод с русского языка на французский язык». |
|
3. Молоствова Анна Владимировна |
Томск |
Номинация I: «Перевод специального текста с немецкого языка на русский язык». |
|
4. Трофимов Виктор Владимирович |
Ульяновск |
Номинация I: «Перевод специального текста с немецкого языка на русский язык». |
|
5. Андреева Мария Александровна |
Санкт-Петербург |
Номинация I: «Перевод литературного текста с польского языка на русский язык». |
|
6. Хайритдинова Динара Эмировна |
Санкт-Петербург, Колпино |
Номинация I: «Перевод литературного текста с польского языка на русский язык». |
|
7. Фидорович Мирослав Анджеевич |
Санкт-Петербург |
Номинация: «Санкт-Петербург. Перевод с русского языка на польский язык». |
|
8. Федоров Максим Евгеньевич |
Санкт-Петербург |
Номинация: «Санкт-Петербург. Перевод с русского языка на финский язык». |
.
